Cea de-a doua ediţie a Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere - FILIT Chişinău a fost receptat cu multă căldură de către publicul din Republica Moldova, mii de oameni bucurându-se de întâlnirile cu scriitori contemporani şi profesionişti din lumea culturală, a declarat, pentru AGERPRES, directorul executiv al festivalului, Aura Revenco.

Potrivit sursei citate, în perioada 26-29 septembrie 2024, în capitala Republicii Moldova a fost organizat un adevărat maraton de evenimente literare, care a avut în centru autori din Republica Moldova, România, Ucraina, Irlanda, Danemarca, Polonia, Spania, Austria, Germania şi Franţa.

Festivalul a debutat cu Ziua Europeană a Limbilor, când peste 300 de copii au avut ocazia să descopere cultura mai multor ţări europene graţie activităţilor organizate de EUNIC Moldova - Reţeaua Europeană a Institutelor Culturale.

Trenul Literaturii, care a trecut Prutul pe 26 septembrie, a găzduit discuţii şi dezbateri literare cu implicarea autorilor de pe ambele maluri ale Prutului. De asemenea, călătorii au avut parte de un "performance poetic" inedit, dar şi de un concert pe şine. La Ungheni, Trenul a fost întâmpinat de zeci de elevi, profesori şi de grupul de chitarişti UnFolk.

Serile FILIT au adus în faţa cititorilor nume notorii ale literaturii contemporane - Andrei Pleşu şi Alexandru Călinescu (România), John Boyne (Irlanda), Franzobel (Austria) şi dramaturgul Josep Maria Mira (Spania).

"FILIT Chişinău 2024 a îmbinat într-un mod captivant proza, poezia, muzica, filmul şi teatrul. Pe lângă atelierele de creaţie şi sesiunile de discuţie cu scriitorii şi poeţii invitaţi în cadrul festivalului, pe scena Teatrului Fără Nume a fost proiectat filmul "Băiatul cu pijamale în dungi", iar în ultima seară a fost jucată în premieră piesa de teatru "Traversarea", semnată de Josep Maria Mira. Noaptea Albă a Poeziei a adus pe scenă 20 de poeţi cu o selecţie unică de recitaluri de poezie, iar Centrul Cultural Subcarpaţi şi Bean MC au concertat şi au încurajat publicul să scrie, să creeze, să facă artă din poezie", a afirmat Revenco.

De asemenea, o atenţie deosebită a fost acordată atelierelor dedicate profesioniştilor din domeniu: editori, bibliotecari şi traducători. Platforma de discuţii organizată de reţeaua europeană Traduki a fost o bună ocazie pentru participanţi de a identifica prin dialog provocările şi oportunităţile din domeniul traducerilor literare.

FILIT Chişinău este finanţat de Departamentul pentru Relaţia cu Republica Moldova din cadrul Guvernului României, Ministerul Culturii al Republicii Moldova, Ministerul Culturii din România şi Agenţia Elveţiană pentru Cooperare şi Dezvoltare şi susţinut de EUNIC Moldova: Ambasada Austriei la Chişinău, Goethe-Institut, Alianţa Franceză din Moldova, Ambasada Italiei la Chişinău, Institutul Cultural Danez, Ambasada Suediei la Chişinău, Institutul Cervantes, Institutul Cultural Polonez, Institutul Cultural Român "Mihai Eminescu" la Chişinău şi Delegaţia Uniunii Europene la Chişinău. AGERPRES/ (AS- autor: Cristian Lupaşcu, editor: Karina Olteanu, editor online: Ada Vîlceanu)